WALDERSEE/MZ/AB - Das Fußball-Team der Alten Herren der SG Oranienbaum/Wörlitz hat gegen Empor Waldersee den Erfolg aus dem Hinspiel wiederholen können. Auf dem Sportplatz am Luisium in Dessau-Waldersee wussten die Gäste voll zu überzeugen und gewannen in der Sommerhitze abermals 4:0. Für die Treffer der SG sorgten Frank Wildgrube, Ralf Mehne, Karsten Meißner und Benjamin Richter.

ENTSCHEIDUNG

Jugendchampion wird in Möhlau ermittelt

MÖHLAU/MZ - Der Landesverband im Kegeln hat sich entschieden: Der Kegeljugendchampion 2015 wird in Möhlau ermittelt. Darüber informierte gestern Marek Pannicke die MZ. Nach Angaben des Möhlauer Kegelabteilungsleiters werden die Wettkämpfe am 29. und 30. August ausgetragen. Dabei müssen die Kegler gleich in drei Disziplinen antreten. Sie messen ihre Kräfte im Laufen, Seilspringen und natürlich im Kegeln. Beim Vergleichskampf werden Sportler der Altersklassen der U 14, U 18 und U 23 ihre Kräfte messen.

TEST

Gröberner Reserve mit Schützenfest in Dessau

GRÖBERN/MZ - Die Gröberner Fußball-Reserve hat in einem Testspiel bei der ASG Vorwärts II ein Schützenfest gefeiert. Die Partie wurde glatt mit 12:1 gewonnen. Die Treffer für den Sieger erzielten Nico Böttcher (12., 36., 60., 84., 88.), Sven Volland (14.), Riccardo Schulze (28., 53., 55., 71., 74.) und Lukas Krüger (76.). Das Ehrentor für die Gastgeber erzielte Thomas Becker (37.).

LANDESDERBY

Polizei kontrolliert an Bahnhöfen und in Zügen

WITTENBERG/MZ - Wittenberger Fußballfans, die eine Anreise per Zug am Sonntag zum Fußball-Landesderby zwischen dem 1. FC Magdeburg und dem HFC planen, müssen ab Dessau-Roßlau mit verstärkten Polizeikontrollen rechnen. "Aus Sicherheitsgründen wird den mit der Bahn reisenden Anhängern die Mitnahme von Glasflaschen, Getränkedosen und Pyrotechnik in den Reisezügen auf dem Netz der Eisenbahnen des Bundes per Allgemeinverfügung durch die Bundespolizei untersagt", heißt es in einer Pressemitteilung. Dieses Verbot gilt sowohl für die Anreise als auch die Abreise auf der Streckenführung Dessau-Magdeburg. Dieses Verbot sei gültig am 16. August von 9 bis 20 Uhr. Die Einhaltung wird durch Einsatzkräfte überwacht. Die Bundespolizei weist zudem darauf hin, dass an den Zusteigebahnhöfen Kontrollen durchgeführt werden. Es wird darum gebeten, rechtzeitig vor Abfahrt der Züge an den entsprechenden Bahnhöfen zu erscheinen.

BEACH-SOCCER

Fußball auf sandigem Grund

DESSAU/MZ/EGA - Der Kreisfachverband Fußball Anhalt schreibt für den 30. August sein erstes Beach-Soccer-Turnier ab 10 Uhr auf der Beach-Anlage der SG Blau-Weiß Dessau (Kreuzbergstraße) aus. Spielberechtigt sind dabei alle Personen über 17 Jahre, auch Frauen sind gern gesehen. Es werden gemischte Mannschaften zugelassen. Neben Vereinsmannschaften können auch Freizeit- und Hobbyteams am Turnier teilnehmen. Gespielt wird zweimal zehn Minuten nach vereinfachten Beach-Soccer-Regeln. Anmeldeschluss ist der 20. August.